Tras el éxito de Hija e Hijo, llega Hermanos, un cuento que nos llenará el corazón. Un tributo a los hermanos y al vínculo tan especial que existe entre ellos, ilustrado por la galardonada ilustradora Sonja Wimmer.

Es cierto que a veces nos peleamos cuando queremos los mismos juguetes, pero al caer la noche nos abrazamos y nos quedamos dormidos, mientras leemos historias sobre duendes. Hay tantas cosas en las que nos parecemos! Y algunas en las que somos distintos. Pero estoy seguro de una cosa: siempre estaremos juntos, para apoyarnos. No importan las tardes de tormenta ni la sombras de la noche que vengan a visitarnos. Hemos aprendido tanto el uno del otro… Hemos descubierto que la noche y el día, aunque parezcan tan distintos, forman parte de una misma melodía.

Los hermanos juegan juntos, se pelean, se abrazan, ríen y lloran. Pero, por encima de todo, permanecen unidos por un lazo invisible que los acompaña en el camino de la vida.

Tras el éxito de Hija e Hijo, llega Hermanos, un cuento que nos llenará el corazón. Un tributo a los hermanos y al vínculo tan especial que existe entre ellos, ilustrado por la galardonada ilustradora Sonja Wimmer.

Es cierto que a veces nos peleamos cuando queremos los mismos juguetes, pero al caer la noche nos abrazamos y nos quedamos dormidos, mientras leemos historias sobre duendes. Hay tantas cosas en las que nos parecemos! Y algunas en las que somos distintos. Pero estoy seguro de una cosa: siempre estaremos juntos, para apoyarnos. No importan las tardes de tormenta ni la sombras de la noche que vengan a visitarnos. Hemos aprendido tanto el uno del otro… Hemos descubierto que la noche y el día, aunque parezcan tan distintos, forman parte de una misma melodía.

Los hermanos juegan juntos, se pelean, se abrazan, ríen y lloran. Pero, por encima de todo, permanecen unidos por un lazo invisible que los acompaña en el camino de la vida.

Després de l'èxit de Filla i Fill, arriba Germans, un conte que ens omplirà el cor. Un tribut als germans i al seu vincle tan especial, amb les il·lustracions de la guardonada il·lustradora Sonja Wimmer.

És cert que a vegades ens barallem quan volem jugar amb les mateixes joguines, però quan cau la nit sempre ens abracem i ens quedem adormits mentre llegim històries sobre follets. Ens assemblem en tantes coses! I en d’altres som tan diferens… Tanmateix, estic segur d'una cosa: sempre hi serem l’un per l’altre. En les tardes de tempestes o davant les ombres de la nit més fosca ens farem costat. Hem après tantes coses plegats… Hem descobert que la nit i el dia, tot i semblar tan diferents, formen part d'una mateixa melodia.

Els germans juguen junts, es barallen, s’abraçen, riuen junts i s’enfaden. Però, per damunt de tot, continuen units per un llaç invisible que els acompanya al llarg del camí de la vida.

There are people who, for whatever reason, lose everything. Rodrigo was one of them.

Surrounded by rubble, he had to start again and thanks to the love he felt for his family and for his land, he recovered the illusion and hope. In turn, he found help and cooperation in others who were going through the same situation as him. Together, they gathered a new crop full of fruits that served to find their home in the world.

Hay personas que, por alguna razón, lo pierden todo. Rodrigo fue una de ellas.

Rodeado de escombros, tuvo que empezar de nuevo y, gracias al amor que sentía por su familia y por aquella tierra, recuperó la ilusión y la esperanza. A su vez, encontró ayuda y cooperación en otros que atravesaban su misma situación. Entre todos, recogieron una nueva cosecha cargada de frutos que sirvió para encontrar su hogar en el mundo.

Lee un fragmento de A New Harvest aquí:

Como una paleta de lápiz multicolor, lo que define a los seres humanos es su singularidad y su diversidad.

Como una paleta de lápiz multicolor, lo que define a los seres humanos es su singularidad y su diversidad.

Vega y su amigo Álex se preguntan por qué en la caja de lápices de colores hay uno que se llama “color carne”. Con curiosidad y creatividad explorarán la diversidad de tonos de piel de personas que forman parte de su día a día.

Lee un fragmento de El color de tu piel aquí:

Hay personas que, por alguna razón, lo pierden todo. Rodrigo fue una de ellas.

Rodeado de escombros, tuvo que empezar de nuevo y, gracias al amor que sentía por su familia y por aquella tierra, recuperó la ilusión y la esperanza. A su vez, encontró ayuda y cooperación en otros que atravesaban su misma situación. Entre todos, recogieron una nueva cosecha cargada de frutos que sirvió para encontrar su hogar en el mundo.

Lee un fragmento de Una nueva cosecha aquí:

Like a multicolor pencil palette, what defines human beings is their uniqueness and their diversity.

Vega and her friend Alex wonder why the pencil in the box is called 'skin color' when it doesn't match either of them. This question leads them on a beautiful journey of exploring the diverse array of skin colors they see in their world. Together, they discover how to bring all of them into their art.

Como una paleta de lápiz multicolor, lo que define a los seres humanos es su singularidad y su diversidad.

Como una paleta de lápiz multicolor, lo que define a los seres humanos es su singularidad y su diversidad.

Vega y su amigo Álex se preguntan por qué en la caja de lápices de colores hay uno que se llama “color carne”. Con curiosidad y creatividad explorarán la diversidad de tonos de piel de personas que forman parte de su día a día.

Lee un fragmento de The Color of Your Skin aquí:

«Ahir a la nit vaig tenir un somni. Un somni en què arribaves a la nostra llar amb els ullets mig oberts i un munt de preguntes a la punta del nas...».

Després de l?èxit de Filla, dels mateixos autors, arriba Fill, un tresor per a la biblioteca i per al cor dels més petits. Un llibre que tota la família voldrà tornar a llegir, una vegada i una altra, per recordar el privilegi que és recórrer plegats el camí que ens ofereix la vida.

Un conte deliciós per llegir a les filles curioses.

A les somiadores.
A les que els agraden les trenes.
A les que prefereixen els cabells deixats anar.
A les que s?omplen la boca de melmelada.
A les que parlen fins i tot mentre dormen.
A les que miren en silenci i somriuen.
A les que descobreixen el món en les coses més petites.

En definitiva, un missatge ple d?amor perquè les nenes recordin que les seves mares i els seus pares seran sempre al seu costat en cada pas que donin en aquesta meravellosa aventura que és la vida.

Medalla de Oro en los International Latino Book Awards de 2021. La mágica historia de una niña de Guatemala a la que le encantaba cocinar tortitas de maíz y contar estrellas cada noche.

Juanita vivía en Santa Catarina Palopó, un pueblito encantador junto a un hermoso lago, rodeado por tres enormes volcanes. Para ella era el mejor lugar del mundo donde vivía la gente más buena. Las mujeres ayudaban a sus familias tejiendo huipiles de seda, lana e hilo de algodón, mientras los hombres trabajaban la tierra. Juanita quería ser de ayuda, y por eso siempre cocinaba para su familia su plato favorito: tortitas de maíz. Por la noche, cuando el sol se marchaba para abrir paso a la luna, Juanita corría escaleras arriba hacia el ático para su rutina nocturna: contar estrellas. El cielo estaba tan despejado que casi podía tocarlo.

Pero un día, la mamá de Juanita se puso muy enferma y no podía trabajar en su telar. Juanita quería ayudar pero no sabía cómo. Al parecer, el cielo la había estado escuchando todo el tiempo y tenía una gran sorpresa preparada para ella...